Title: chÝnh phñ
Author: 091.353.7674
Last saved by: NTV
Company: HC-VPCP

chÝnh phñ ^_________ | | céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc
Sè :  133/2003/N§-CP | | ^________________________________________________________________ | TH.300b
| | Hµ Néi, ngµy 06 th¸ng  11  n¨m 2003

      
NghÞ ®Þnh cña ChÝnh phñ
Bæ sung mét sè chÊt vµo danh môc c¸c chÊt ma tuý vµ tiÒn chÊt 
ban hµnh kÌm theo NghÞ ®Þnh sè 67/2001/N§-CP 
ngµy 01 th¸ng 10 n¨m 2001 cña ChÝnh phñ
____ 

ChÝnh phñ

	C¨n cø LuËt Tæ chøc ChÝnh phñ ngµy 25 th¸ng 12 n¨m 2001;

C¨n cø LuËt Phßng, chèng ma tuý ngµy 09 th¸ng 12 n¨m 2000; 

XÐt ®Ò nghÞ cña Bé tr­ëng Bé C«ng an, Bé tr­ëng Bé Y tÕ, Bé tr­ëng Bé C«ng nghiÖp, Bé tr­ëng Bé Khoa häc vµ C«ng nghÖ,

NghÞ ®Þnh :

§iÒu 1. 
1. Bæ sung chÊt Ketamine vµo Danh môc III "C¸c chÊt ma tuý ®éc d­îc ®­îc dïng trong ph©n tÝch, kiÓm nghiÖm, nghiªn cøu khoa häc, ®iÒu tra téi ph¹m hoÆc trong lÜnh vùc y tÕ theo yªu cÇu ®iÒu trÞ" ban hµnh kÌm theo NghÞ ®Þnh sè 67/2001/N§-CP ngµy 01 th¸ng 10 n¨m 2001 cña ChÝnh phñ.

2. Bæ sung vµo Danh môc IV "C¸c ho¸ chÊt kh«ng thÓ thiÕu trong qu¸ tr×nh s¶n xuÊt, ®iÒu chÕ chÊt ma tuý" ban hµnh kÌm theo NghÞ ®Þnh                      sè 67/2001/N§-CP ngµy 01 th¸ng 10 n¨m 2001 cña ChÝnh phñ c¸c chÊt sau ®©y :

TT | Tªn chÊt | Tªn khoa häc
1 | N-Ethylephedrine | 1-Ethylephedrine
2 | N- Ethylpseudo Ephedrine; |
3 | N-Methylephedrine | α-[1-(Dimethylamino)Ethyl] Benzenemethanol
4 | N- Methylpseudoephedrine |
5 | Norpseudoephedrine | Threo-2-Amin-1-Hydroxy-1-Phenylpropane
6 | Norephedrine | Phenylpropanolamine; α-(1-Aminoethyl) Benzylalcohol
7 | Piperonyl Methyl Cetone |
8 | Methylamine | Monomethylamine; Aminomethane
9 | Nitroethane |
10 | Tartric Acid | 2,3-Dihydroxyl Butanedioic Acid
11 | Formic Acid | Aminic Acid; Methamoic Acid
12 | Formamide | Methanamide;  Carbamaldehyde
13 | Ethylene Diacetate | 1,1-Ethanediol Diacetate
14 | Diethylamine | N-Ethylethanamine
15 | Benzyl Cyanide | 2-Phenylacetonenitrile
16 | Benzaldehyde | Benzoic Aldehyde; Benzenecarbonal
17 | Ammonium Formate | Formic Acid Ammonium Salt
18 | Acetic Acid | Ethanoic Acid; Methanecarboxyl Acid.

§iÒu 2. ViÖc nghiªn cøu, gi¸m ®Þnh, s¶n xuÊt, vËn chuyÓn, b¶o qu¶n, tµng tr÷, mua b¸n, ph©n phèi, sö dông, xö lý, trao ®æi, nhËp khÈu, xuÊt khÈu, qu¸ c¶nh c¸c chÊt quy ®Þnh t¹i §iÒu 1 cña NghÞ ®Þnh nµy ph¶i tu©n thñ c¸c quy ®Þnh cña LuËt Phßng, chèng ma tuý vµ c¸c quy ®Þnh ph¸p luËt kh¸c cã liªn quan.

§iÒu 3. Bé C«ng nghiÖp, Bé Y tÕ, Bé C«ng an trong ph¹m vi chøc n¨ng, nhiÖm vô cña m×nh cã tr¸ch nhiÖm quy ®Þnh cô thÓ vµ tæ chøc qu¶n lý c¸c chÊt quy ®Þnh t¹i §iÒu 1 NghÞ ®Þnh nµy cho phï hîp víi yªu cÇu y tÕ, s¶n xuÊt, kinh doanh.

 §iÒu 4. NghÞ ®Þnh nµy cã hiÖu lùc thi hµnh sau 15 ngµy, kÓ tõ ngµy ®¨ng C«ng b¸o. 

 C¸c Bé tr­ëng, Thñ tr­ëng c¬ quan ngang Bé, Thñ tr­ëng c¬ quan thuéc ChÝnh phñ, Chñ tÞch ñy ban nh©n d©n c¸c tØnh, thµnh phè trùc thuéc Trung ­¬ng chÞu tr¸ch nhiÖm thi hµnh NghÞ ®Þnh nµy ./.

tm. chÝnh phñ
thñ t­íng
N¬i nhËn :                                                                        Phan V¨n Kh¶i - §· ký
- Ban BÝ th­ Trung ­¬ng §¶ng,
- Thñ t­íng, c¸c Phã Thñ t­íng ChÝnh phñ,
- C¸c Bé, c¬ quan ngang Bé, 
  c¬ quan thuéc ChÝnh phñ,
- H§ND, UBND c¸c tØnh, thµnh phè 
  trùc thuéc Trung ­¬ng,
- V¨n phßng Quèc héi,
- ñy ban Quèc phßng vµ An ninh cña Quèc héi,
- V¨n phßng Chñ tÞch n­íc,
- V¨n phßng Trung ­¬ng vµ c¸c Ban cña §¶ng,
- ViÖn KiÓm s¸t nh©n d©n tèi cao,
- Toµ ¸n nh©n d©n tèi cao,
- V¨n phßng th­êng trùc ñy ban Quèc gia
   phßng, chèng ma tuý,
- C¬ quan Trung ­¬ng cña c¸c ®oµn thÓ,
- C«ng b¸o,
- VPCP : BTCN, c¸c PCN, c¸c Vô, Côc,                            
	   c¸c ®¬n vÞ trùc thuéc,
- L­u : NC (3b), V¨n th­.